Opa, Luiz. Tá explicado. Aí muda tudo. A cobrança registrada usa o algoritmo 030 buscando pelo BELNR, mas não existe algoritmo standard para trazer do XREF3. Se você tiver que buscar esse campo terá que realizar um desenvolvimento de um enhancement no programa de importação dos arquivos.
Você poderia ainda fazer um teste para o algoritmo 015. Ele faz uma busca no campo atribuição ZUONR, porém nesse caso você teria que criar uma regra pra substituir esse campo vindo do XREF3.
Veja ainda a lista de algoritmos disponível.
Interpretation Algorithms - Electronic Account Statement (FI-BL) - SAP Library
Boa sorte