Text formatting is also copied to the rich text editor when copying/pasting to SCN. However, the style sheets are different so you should expect a difference between the source and SCN when performing such as action.
You can paste as text only, use notepad to copy to first or use the Remove Formatting option on the advanced editor toolbar to strip away any inappropriate formatting.
Best,
Jason